외국인들의 한글 또는 한국문화소개 블로그

우연히 블로그를 하다 알게 된 일인데 외국인들의 한글 블로그가 늘고 있다. 이들은 한국학을 하거나 한국문학을 전공하는 전문가가 아니라 일반인으로 한글에 대한 관심과 한국인들과의 소통을 위하여 한글 블로그를 만들었다는 점에서 새삼 주목을 끈다. 한글로 정보를 정리하고 한국에 관하여 또는 한글을 통하여 한국민들과 소통의 장을 넓혀 나간다는 사실 또한 눈길을 끄는 대목이다. 어떤 블로거는 한국에서 산 경험이 있는가 하면 어떤 블로거는 한국에 와보지도 않았는데 한글 블로그를 개설하고 한국인들과 소통의 장을 마련하고 있다는 사실이 놀랍다. 그중 몇몇 블로그만 소개하면 다음과 같다. 외국인이었지만 한국인이 된 박노자 선생님의 블로그나 미녀들의 수다에 출연중인 인기 외국인들의 블로그를 제외하고도 많은 외국인들이 한글 블로그를 이용하고 있다.  

http://blog.naver.com/crazynat

이 블로그는 프랑스 여성이 만든 블로그인데 한국어를 인터넷과 서적만으로 익히고 한글 블로그를 만들었다는 사실이 놀랍다. 한국어가 유창하지는 않지만 한국영화에 대한 관심이 높고 어지간한 한국영화는 본 듯하다. 방문한 블로그 발길을 되짚어 찾은 그녀의 블로그는 한국영화와 프랑스 대중문화로 한국인들에 말을 걸고 있다. 요즘 젊은이들은 영화와 대중문화로 세계를 향해 발언할 수 있고 친구가 될 수 있다는 사실이 반가웠다.

http://blog.naver.com/azaleabloom

이 블로그 주인은 영어가 native language로 보이며 미국인으로 짐작되는데 요즘 오랫동안 쉬고 있다. 한국어 수준이 높고 음성파일로 확인한 그녀의 한국어 발음은 대단히 정확한 편이다. 한국시를 번역하는 과정에서 댓글을 주고 받고 시를 스크랩해가면서 수차례 의견을 주고 받았는데 현재는 연락이 되지 않아 한편으로 걱정이 된다. 무슨 이유로 갑자기 블로그 활동을 하지 못하게 되었는지 모르지만 그녀가 블로그를 쉬는 것은 대단히 안타까운 일이다. 다른 좋은 바쁜 일로 그녀가 블로그 활동을 쉬기를 바라지만 염려하는 마음은 쉽게 가라앉지 않는다. 하루라도 빨리 다시 블로그를 통해서 만날 수 있기를 기원해본다.

http://blog.naver.com/emffo20?Redirect=Log&logNo=100036379080

일본인의 블로그로 젊은이답게 최근 유행하는 일본의 가요와 대중문화를 한국어로 써서 소개하고 있으며 한국어로 우정을 나누는 장으로 사용되고 있다. 현재 한국어 블로그하는 일본인들이 늘어가고 있다.

http://www.koreanfilm.org.uk/

젊고 풋풋한 영국인  Jason Bechervaise가  한국영화에 관심을 갖도 한국영화에 관한 정보를 수집하고 정리하여 소개하는 사이트이다. 자기 소개를 보면 한국인과 결혼하여 KBS인턴으로 일하며 졸업 후 한국에서 PD가 되고자 한다.

http://www.londonkoreanlinks.net/blog/

Philip Gowman 씨는 영국에서 투자자문역을 한 바 있는데 이때 한국인을 만나고 한국 영화를 알게 되어 이와 같은 블로그를 운영하는데 다양한 한국문화가 소개되어 있다. 한국영화, 드라마, 한류, 서적, 런던 한인사회 및 북한에 이르기까지 광범위하게 소개되어 있다. 다음은 한국방송국에 그가 소개된 자료이다. 

http://www.ytn.co.kr/common/pop_mov.php?s_mcd=0930&s_hcd=&key=200611250853530927

http://showdjgonbbc.blogspot.com/

대장금에 반해 BBC에 청원서명까지 마다하지 않았으나 BBC로부터 지금까지 그렇게 긴 외국어 드라마는 상영된 적이 없어 방송할 수 없다는 답변을 들었다. 영국인 Alice Bennell에 의해 운영되는 대장금 사이트이다. 

http://koreanfanatic.multiply.com/

스스로 수줍고 보수적이며 수다스럽고 A형 타입이라고 자신을 소개하는 말레이지아 아가씨라고 소개하고 있다. 블로그 제목에서 드러나듯이 한국문화에 관심이 많으며 특히 한국드라마, 영화를 수집하고 소개하고 있다..

네이버에도 블로그가 있다고 방문객이 알려주었다. 주소는 아래와 같다.

http://blog.naver.com/fuzaelmi

http://djgukfan.proboards107.com/index.cgi

대장금과 한국드라마, 영화 등을 사랑하는 외국인들의 모임입니다. 운영자는 중국계 영국인 UKfan. 한 때 폭발적인 인기를 끌고 있는 싱가포르 여학생의 한국방문기가 연재된 바 있다.

http://blog.naver.com/keugemoya

이 블로그는 네이버 블로그인데 미국인에 의해 운영되고 있다. 텍사스에 달라스에 거주하는 미국인인데 영어와 한글이 병행되어 쓰여져 있으며 주로 만화를 이용하여 한국인들과 소통하고 있다.

http://blog.daum.net/bluefairy1/7238851

스스로 그림쟁이라고 소개하고 있는 중국인 시류천에 의해 운영되는 다음 블로그이다. 한국어와 중국어 및 영어가 쓰이기도 하고 주로 만화나 그림 등이 주로 소개되고 왕의 남자나 이선희의 노래에 대한 애정을 표현하고 있다.